Chapter 67: Stockholm Syndrome (Part 1)

Sou Herdeiro de um Chaebol na Península Sonhar doces sonhos durante o dia 2440 words 2026-08-04 09:16:55

"Are you really not going to rest for a while?"

Carrying a heavy tote bag, Yoo Jimin fought through a wave of dizziness and a hollow, rumbling stomach, taking hurried little steps as she trailed behind the man in the gray suit.

"Hey! Lim Xingcan, I'm talking to you."

He suddenly stopped in his tracks, and the unprepared girl bumped right into his back. To steady herself, her hands instinctively came to rest on his shoulders.

She gave his shoulder blade a playful, slightly firm pinch. Seeing that he offered no resistance, her mood lifted just a fraction.

"You've dragged me to so many places. What do you think?"

Lim Xingcan turned around and helped the girl—who had been leaning her entire weight against him—stand straight again.

"Lotte Mart, Emart, Homeplus..."

Overcome with sleepiness and exhaustion, the girl could not suppress a yawn.

"From morning until noon... you dragged me through 5 hypermarkets, 7 convenience stores, and 21 mom-and-pop shops! What kind of conclusion am I supposed to draw?"

A sudden thought crossed Yoo Jimin's mind, and she let out a silly giggle.

"The grilled sausages at Lotte Mart tasted pretty good, though."

A soft chuckle escaped his lips...

Seeing the man, previously burdened with worry, amused by her antics, Yoo Jimin grinned with satisfaction.

"All joking aside, though, it feels like your Peninsula food products really sell well. The displays aren't even fully stocked."

"Is that so? Do you have any idea how much money we have to pay stores and part-time staff every month just to keep the shelves looking full?"

"Nearly six hundred million won... and yet so many shelves are still empty, not to mention whether island displays and end-caps are actually being executed properly."

"Who knows how much of the monthly promotional budget actually achieves its intended effect."

The gloomy mood he had been carrying dissipated somewhat, lifted by Yoo Jimin's feigned ignorance.

Equally exhausted, he led Yoo Jimin to a table beneath a sun umbrella outside a café. The polished man in a tailored suit and the disheveled woman wearing pajama pants, messy hair, and a face mask sitting side by side drew quite a few curious glances.

Feeling the stares of passersby, Yoo Jimin silently pulled a baseball cap out of her bag and put it on. Looking at her bizarre reflection in the glass, she let out a resigned sigh and took the hat right back off.

"Do you know what outsiders must think we look like?"

"A male celebrity and his slovenly manager?"

Feeling a sharp pain in his leg, Lim Xingcan frowned. "Why'd you kick me? Well then, what do you think we look like?"

"A wealthy sugar mommy and her kept boy toy sneaking out on a date." She pointed a finger at him. "Just look at those dark circles under your eyes. It's obvious what you were up to with me last night... Heh heh."

"Nonsense. I have no idea what you're talking about."

"A playboy like you doesn't know what I'm talking about?"

Having scored a verbal victory, she puffed out her lips behind her mask and lowered her gaze to scan the café menu. "I'll take an iced Americano... Stop staring and go place the order. I've bought you coffee before, you know."

"You only ever get smug at times like this."

Taking advantage of his trip to the counter to place the order, Yoo Jimin pulled out her phone to check the messages she hadn't had time to look at since last night.

[Ningning: Unnie, why didn't you come back all night? I sent so many messages and you didn't reply.]

Pondering for a moment, Yoo Jimin quickly typed back in the chat room:

[How do you know I didn't come back all night? Were you not sleeping?]

[Ningning: Nope. You had such a gloomy look on your face when you left, I was worried something might happen to you. If you hadn't replied soon, I was planning to call the police.]

[Call the police then. I've been kidnapped... Save me.]

[Ningning: (Speechless) I'm going back to sleep.]

[Hey! I just told you I was kidnapped, why aren't you worried at all?]

[Ningning: Wishing you and your kidnapper, Mr. Lim, a wonderful day...]

"Iced Americano, a sandwich, and tiramisu. Let's call that lunch."

The voice that had accompanied her all night long sounded from above, startling Yoo Jimin so badly that she hurriedly shoved her phone back into her black tote bag.

He met her hostile glare in silence, unwrapped the sandwich, and handed it over. "Eat."

Looking at the plate of food he offered, the girl—who had been dizzy with hunger for hours—couldn't help the corners of her mouth curving upward. "Thank you... I can finally eat a hot meal."

With a soft whine, she added with a slightly teasing tone, "Thank you so much for your charity, remembering at last that I need to eat. Dig in!"

The girl nibbled slowly on the bread, and for a fleeting moment... she actually looked rather pitiful.

"Do I really look that much like a kidnapper?"

He mentally retraced his actions from today...

Dragging someone out of bed with a phone call in the middle of the night, driving over six hundred kilometers without a word of explanation from the northwest to the southeast of South Korea, watching the sunrise together, and then immediately launching into back-to-back store inspections...

Come to think of it, aside from not demanding a ransom, he wasn't all that different from an actual kidnapper.

If the girl hadn't complained about being starved to death this morning, he probably wouldn't even have remembered that breakfast was a necessity.

Yoo Jimin's earlier comment about Lotte Mart's grilled sausages tasting good had happened precisely during that ordeal.

Overcome with a twinge of guilt, he opened his mouth to say something, but the flushed-girl picked up her sandwich, pretended to eat it with ravenous haste, and turned her face away so she wouldn't have to look at him.

Seen from this angle, her face was truly tiny—it was almost entirely hidden behind the sandwich.

He swallowed the apology that had been sitting on the tip of his tongue, picked up a fork, and pretended to eye the tiramisu.

"Hey, isn't that my lunch?"

She reached out in a panic to snatch it away, but Xingcan pushed her hand aside. "Who said this was for you? You eat your sandwich, this dessert is mine."

"Oh..." She lowered her gaze, muttering under her breath, "It's not like I can't afford my own. I won't lower myself to your level."

"Just kidding. I might have a sweet tooth, but I actually prefer desserts that aren't overly sweet."

Her good mood instantly restored, she snatched the tiramisu back and, as if staking her claim, playfully licked the top of it. "You don't have any regrets medicine to take back now, do you?"

"Didn't you smoke my cigarettes before? What's there for me to be picky about?"

Teasing Yoo Jimin... truly was an immensely entertaining pastime.

He reached out for the tiramisu once more, but to his surprise, she surrendered and let him take the dessert away without a fight.

He shoved the dessert back across the table with a bored expression and let out a soft sigh. "I thought you'd at least put up a verbal fight or something. You didn't even make a peep—how boring."

"I just refuse to bicker with you. How do you like that?"

Yoo Jimin finally finished off her sandwich in small, delicate bites, then picked up her fork, scooped up a massive mouthful of tiramisu, and popped it into her mouth.

"Not bad at all, actually! Thanks for the tiramisu."